Overview:
Tsukasa starts working at a girl’s high school after graduating from university. However, the school is located at the edge of a peninsula, with no other homes around. On his first day of work, he gets out of a bus and walks to the school. He is surprised to see the school building is a huge western building. Soon after he realizes something. This is a branch school, and students are isolated from society for personal reasons. He doesn’t know what’s in store for him, but it’s too late to turn back. His life as a teacher begins…
Thread Updated: 2023-01-02
Release Date: Japanese 2018-08-31, English 2022-10-04
Developer: PULLTOP Website
Translator: Inbou Translation Fuwanovel – Reddit
Censored: Yes
Version: 2022-10-04
OS: Windows
Language: English
Other Games: Link
VNDB: Link
Voices: Japanese
Genre:
Installation:
Changelog:
On the 4/10/22 Inbou released the patch for the game with 4 routes completed (Yuuna, Miyabi, Tonoko, Shino). The 2 routes that are missing (Misaki, Sumika) are not planned to be translated since they tried to hire staff to do it, but no volunteers ever pulled through with it. As it stands, the project is done and released at 4 routes total.
Developer Notes:
Kazamatsuri Miyabi (CV: Hokuto Minami)
Simple, short-tempered, short-sighted Triple Crown King.
She is from the Kazamatsuri family who founded the academy.
At first glance, his words and actions appear selfish, but he himself is desperate to fulfill his duties as acting chairman.
She is good at wearing cat clothes and behaves elegantly, but when she faces a little trouble, she quickly peels off her disguise.
In an effort to meet her clan’s expectations, she’s a little picky about the rules.
“Bend down, workers.
Tonoko Takatsuki (CV: Eriko Toyama)
She is very mature and one of the few people who can stop a runaway Miyabi without making her sullen.
She has a free and easy-going personality that doesn’t get caught up in one thing.
However, she is too big-hearted and it is difficult to understand what she is thinking.
She is often seen looking out to sea from the high ground at the southern end of the academy.
“The wind is nice, sensei.”
● Azuno Yaotome (CV: Nirin Samoto)
A graceful Yamato Nadeshiko. But she has extreme social phobia.
She is always timid and frightened, and hides in the shadow of her prince, the only one who has given her heart.
She doesn’t make many decisions on her own, and she is always driven by her surroundings.
That’s why she fears sudden changes in her surroundings, and she wishes to stay stuck in a stable status quo.
She is also very clumsy and clumsy because she is inexperienced.
“I, I, I, I hate you!”
Branch school graduate student
●Suika Nirei (CV: Honoka Imuraya)
An honor student who excels in both the literary and the martial arts, as well as having a clear mind and excellent motor nerves.
She often gives off a cool impression because she doesn’t show her emotions much.
She has a super serious and methodical personality, and because she is inflexible, she is given nicknames such as “the chairman” and “the standard time of the dormitory” in the shadows, but the students of the branch school are confused. Reliable presence.
“I’m relying on her teacher…”
●Miki Aizawa (CV: Shinne Angu) An
innocent and energetic girl who looks good with a carefree smile.
Her bright and free-spirited appearance leaves an impression that is far removed from what people generally call a ‘lady’.
She is a troublemaker who follows her curiosity, but because she treats everyone without discrimination, she has many friends among the graduate students of our school.
She calls herself an insider, and claims to be familiar with all the rumors within the academy.
“Nihehehe. Sensei is now an accomplice!”
Yuna Shimba (CV: Fuka) Her
trademark is a gentle smile behind her glasses that makes you think of her quiet and calm personality.
She is always reserved and unobtrusive, and rarely asserts her own opinion.
She is basically the type to observe things quietly, but she sometimes throws a thoughtful word casually, and in her calm atmosphere, there is a side that suggests a strong core.
She is the owner of a greenhouse in one corner of the school, where she grows rare varieties of tulips.
“Goodbye, teacher. Thank you for the good time.”
Faculty/staff
●Leader (CV: Milk Amakawa)
Real name: Lilia Ilinichina Mezhueva
Russian-born maid. Her nickname is Leader.
She comes from a family of butlers who have served the Kazamatsuri family, the founder of the academy, for generations.
She has a calm and quiet personality. But when she gets angry, she’s very scary.
She is a professional in all household chores and is a perfect master of her etiquette.
She takes care of the main characters and heroines single-handedly, and she speaks with honorifics to everyone in the academy.
She also serves as Miyabi’s caretaker and educator, where she holds the position of deputy chairman.
“You did a great job, Miss Miyabi.”
● Koichiro Akatsuki (CV: Tom Joshu)
A teacher at Ouka Jogakuin’s branch school.
For Tsukasa, who is a newcomer, he is his senior, and he takes care of him.
He has an air of intelligence when he stands quietly, but he tends to give off a somewhat dark impression, such as when he makes remarks that make other people smoke, and when his teeth glisten when he smiles refreshingly.
“Then choose Tsukasa. The world is waiting for your decision.”
